06 Feb Ejecutar una sentencia española en Francia
Una sentencia de un tribunal español relativa al pago de una cantidad dineraria puede ejecutarse en Francia sin intervención de un Juez francés.
A través del título ejecutivo europeo, conforme al art. 53 del Reglamento 1215/2012 del Parlamento Europeo, la sentencia española será reconocida y ejecutada automáticamente en Francia por la vía del “huissier”, sin tener que tramitar esta ejecución ante un juez galo.
Una vez se haya obtenido este certificado intermediaremos con el Huissier de Justice en Francia para proceder a la averiguación patrimonial del deudor y a practicar los embargos correspondientes.
Necesitaremos por tanto la sentencia traducida al francés con traducción jurada y el título ejecutivo europeo.
No duden en contactarnos para hacer efectivo el cobro de sus sentencias condenatorias.
